Unblock YouTube Videos - Free YouTube Web Proxy Site, Free YouTube Proxy | Tubeunblock
The Wayback Machine - http://web.archive.org/web/20110514094214/http://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Liens_externes

Aide:Liens externes

Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : Navigation, rechercher
Conventions de plan
Plan de page
Conventions sur les titres
Résumé introductif
Sommaire
Modèles de plans d'articles
Bas de page
Présentez vos sources
Conventions bibliographiques
Liens internes
Liens externes
Métadonnée
Lien interwiki
Liens vers les portails
Catégorie
Lien interlangue

Les liens externes sont des hyperliens qui mènent vers d'autres sites web que Wikipédia. Dans les articles de Wikipédia, on les trouve habituellement à deux endroits différents : dans la liste des sources et en fin d'article comme dans la rubrique « Voir aussi » par exemple.

Cette page est consacrée à la partie « technique » de l'ajout de liens externes. Pour la partie « admissibilité », voir Wikipédia:Liens externes.

Sommaire

[modifier] Syntaxe

[modifier] Liens bruts

Pour tous les problèmes de syntaxe on peut également consulter la page Aide:syntaxe qui présente la syntaxe des liens externes.

Rappels :

Dans les adresses, certains caractères posent des difficultés particulières au moteur de rendu de Wikipédia qui les interprète de manière spéciale. Il faut donc, parfois, dans l'adresse copiée-collée, les remplacer par un code spécial :

Le moteur de rendu se charge de bien encoder tout le reste.

Par ailleurs, il est possible de faire disparaître le symbole Icône lien externe qui suit normalement tout lien externe, afin de lui donner l'apparence d'un lien interne. Cela s'avère surtout utile quand le lien dont il s'agit, bien qu'ayant la forme d'un lien externe, mène à une autre page de Wikipédia et constitue par le fait même un lien interne. C'est le cas par exemple quand on réfère à une version archivée d'un article dont on a copié le lien (externe) à partir de son historique. On peut utiliser à cette fin les balises <span class="plainlinks"> </span>.

[modifier] Symboles suivant les liens externes

Un symbole s’affiche à droite du lien externe, permettant d’identifier le type de document, le protocole du lien cible (e-mail, site sécurisé) ou l’extension du fichier (document audio/vidéo…) grâce à une fonctionnalité CSS2.1. Les icônes varient selon l'apparence choisie (Vector, Monobook).

Symboles en fonction du protocole ou de l’extension de fichier
Protocole ou extension Classe Exemple
http http://example.com
gopher gopher://foo.bar
https .link-https https://example.com
mailto .link-mailto mailto:[email protected]
news news://foo.bar
ftp .link-ftp ftp://foo.com
irc .link-irc irc://foo.bar
fichiers audio (.ogg, .mid, .midi, .mp3, .wav, .wma) .link-audio http://example.com/foo.ogg
fichiers vidéo (.ogm, .avi, .mpeg, .mpg) .link-video http://example.com/foo.ogm
documents PDF .link-document http://example.com/foo.pdf

Notes :

[modifier] HTTPS

Lorsqu'un lien externe pointe vers un site sécurisé, l'icône apparaissant juste à droite du lien est un cadenas (fonctionnalité incompatible avec IE6).

Le principe est le même pour les autres formats de liens :

[modifier] Modèles insérant des liens externes

La catégorie Modèle créant un lien externe vous propose un grand nombre de modèles mettant en forme automatiquement les liens externes généralement à partir de l'URL du site. Un des plus utilisés est {{Lien web}}

La fonction parseur urlencode peut également être utilisée pour encoder une chaîne de caractères au format d'une URL. Par exemple {{urlencode:[ @ é}} donne %5B+%40+%C3%A9.

[modifier] Recherche de liens externes dans Wikipédia

Il est possible de rechercher tous les liens externes de Wikipédia vers un site donné à partir de la page Rechercher des liens internet.

[modifier] Accessibilité

La question de l'accessibilité des liens externes est primordiale pour rendre Wikipédia accessible à tous. Il faut en effet comprendre que les liens, qu'ils soient externes ou internes, sont un outil de navigation essentiel. Une bonne description de ceux-ci est donc vitale pour les personnes ne disposant que des informations textuelles. Dans le cas des liens externes, on veillera donc à une description claire et précise du lien.

Imaginons une page sur le caramel (les liens sont factices)
Renseignements complémentaires sur ce site
Le libellé Ce site ne donne aucune information pertinente. De même
Renseignements complémentaires dans faux.wikipedia.org
n'est pas une indication suffisante pour ceux qui naviguent par liens. En effet lorsqu'on saute de lien en lien, on verra par exemple « recette du caramel » puis « renseignements complémentaires » sans savoir si les renseignements complémentaires portent sur le caramel ou sur les caries dentaires.

Une technique simple permettant de faire des liens explicites consiste à reprendre ou s'inspirer du titre de la page pointée. Si le site est lui-même bien pensé, ce titre sera explicite et spécifique à la page pointée (critères d'accessibilité 8.4 à 8.6). Il ne faut cependant pas hésiter à présenter le contexte.

Exemple d'un lien correct
On trouvera des informations complémentaires sur l'accessibilité des liens du site accessiweb.

[modifier] Autres informations sur le document

Il est utile de donner des informations permettant de retrouver le document pour le cas où celui-ci changerait d'adresse web ou disparaîtrait totalement d'Internet, par exemple :

[modifier] Liens temporaires

Certains liens ne fonctionnent que pendant un temps limité et/ou seulement sur un poste utilisateur : c'est notamment le cas des liens obtenus après le passage par un formulaire de recherche, ou qui contiennent une chaîne comme « session » (indiquant qu'une session a été créée pour un certain utilisateur). Il est donc prudent de vérifier le bon fonctionnement des liens « suspects » (par exemple en changeant de poste). On trouve parfois, dans la page consultée, un menu qui donne accès à un lien stable.

[modifier] Pérennité des liens

Pour avoir toujours accès aux liens externes, indépendamment des erreurs sur le web telles que l'erreur HTTP 404 (voir la liste des erreurs 4XX et 5XX), une archive est disponible depuis le 13 novembre 2008. Actuellement, tous les liens externes présents dans les références des articles de Wikipédia[1] sont dotés d'un lien [archive] qui renvoie vers leur archive sur Wikiwix. Cette fonctionnalité peut être désactivée en rajoutant la ligne no_external_cache = true; dans son monobook.

[modifier] Problèmes rencontrés

Il arrive que les liens externes comportent des caractères reconnus comme syntaxe wiki et non comme hyperlien. Il faut alors remplacer ces caractères par leur code ASCII (%<hex>) correspondant :

[modifier] Notes

  1. L'archive est mise en place par un script ajouté dans le Mediawiki:Common.js. Avant, pour limiter les temps de chargement côté client, si une page possédait plus de 50 liens externes, l'archive ne s'affichait pas. Actuellement, le script est limité à la section Références, mais sans limitation quantitative.

[modifier] Voir aussi

Outils personnels
Espaces de noms
Variantes
Actions
Navigation
Contribuer
Boîte à outils
Autres langues